Si te mueres de ganas por ver el próximo capítulo, no te pierdas el primer Sneak Peek del 5x03 "Siege Perilous". Añadida Sneak Peek 3.
NOTAS Y NORMAS:
1. Debes tener cuenta de google para poder comentar.
2. Respeta la netiqueta.
3. Puedes opinar lo que quieras (a favor o en contra de los episodios, personajes, guionistas, etc.) pero siempre respetando a los demás comentaristas.Si no respetas, te borramos el comentario.
4. Está prohibido poner enlaces en los comentarios.
5. Siempre que quieras comentar un spoiler indica SPOILER al comienzo de tu comentario
Gracias.
Henry!!! Pero ella no querra que se arriesgue asi que buscara a Arturo o Regina! Pero va a usar a hook para manipularlo y hacer que convenza a alguno de esos héroes que hay que sacar excalibur de la piedra! Si ella hace eso se graduara de mala porque va a utilizar el amor de hook lo va a engañar para conseguir lo que ella quiere y capaz será diciéndole que se quiere deshacer de la maldición... =O no puedo esperar!!!
ResponderEliminarIntento De Traducción Del SP#1 (¡¡LA MADRE QUE PARIÓ A BOBBY Y SU ACENTO...¬.¬" !! )...EJEM, Como Siempre, Se Admiten Correciones...o.O
ResponderEliminarRumple-Conciencia - ¡Un Hacha De Los Enanos…Oh, Esa Es Una Gran Manera De Solucionarlo !
Darkmionera – Las Hachas De Los Enanos Lo Pueden Cortar Todo…
Rumple-Conciencia – Nada Puede Atravesar La Magia…¡Oh, Excepto Quizás Un Beso…! ¿Has Pensado En Besar A Alguien…? **ZAS…Hachazo** Ñihihihihi…Te Estás Quedando Sin Opciones, Querida…Verás, Los Dos Deseamos Librarnos De La Luz, Así Que Necesitamos A Un Héroe Que Saque A Excalibur De La Piedra…Oh, Y Seamos Sinceros, Esa NO Vas a Ser Tu…Así Que ¿Por Qué No Dejas De Perder El Tiempo Y Vas a Por El Héroe Que Necesitamos…? ¡Oh, Y Tu Y Yo Sabemos De Quién Se Trata…!
**Sí, Sí...Un Acento Precioso, Pero Lo Entenderán En Su Casa, Me Cagü'En To...>:( **
al menos lo has intentado Ali, con acento raro o no se te agradece la aportacion! ^_^
EliminarGracias Alí está muy bien. En la pregunta "Has pensado en besar a alguien?" No estoy segura por qué mi inglés deja mucho que desear por más que me esfuerzo pero me parece que dice Kissing It out, me parece más un chiste refiriéndose a que , no has pensado en besar a la espada?
EliminarLa verdad es que sí, lo del acento...tela.
JMo habla rapidísimo a veces no le entiendo nada, le entiendo mas a Robert con todo y su acento
EliminarIntento De Traducción Del Sneak Peek #2...;P
EliminarPaquito – NO Es Divertido Que Aparezcas de Esa Manera…
Darkmionera – Lo Siento…
Paquito - ¿Qué Pasa…?
Darkmionera – Sé Que Esto Es Algo Realmente Confuso y No He Encontrado Nada Más Sencillo…Quiero Pedirte Disculpas Por Mi Exagerada Reacción De La Última Vez…Sé Que Solo Tratabas De Ayudar…Así Que Había Pensado Que Podríamos Sólo Hablar Y Comer Algo, Como En Los Viejos Tiempos…
Paquito – Nada me Gustaría Más…Pero Dificilmente Podría Ser Como En Los Viejos Tiempos…
*FLUSH…Mesa Puesta*
Emma-Darmionera-De-Incógnito - ¿Mejor…? Venga, Sabes Que Puedes Confiar En Mí…
Ali, perdona que escriba aqui esto que no toca, es que te he mandado un privado por tu perfil, salgo como Mireia, es que queria preguntarte unas dudas de una peli de bobby
EliminarGracias ali.siempre tan oportuno para las traducciones sino fuera por ti no entendería nada.ahora pasemos a lo siguiente: ahora entiendo la insistencia de emma buscando a hook.el pobre ya no sabe que hacer para salvarla. Pero emma me da la impresión q se convirtió en oscuro por salvar a sus seres queridos. Vaya la espera es larga ya quiero ver mas capítulos para entender.y ver a refina salvar a todos.
ResponderEliminarCada vez me estoy convenciendo mas que esto es un plan de Emma para vencer al malo maloso maldito que seguro terminara siendo en tonos de gris del arco quien quiera sera ahora... ?y si la maldicion tiene por fin poner a Regina en el camino definitivo del Heroe para que sea ella quien saque la espada? Puede que el mas obvio para sacarla era Henry pero implicaba un sacrificio y como ninguna de las dos estaban dispuesta a sacrificarlo idearon todo esto.
ResponderEliminar¡Bonny! Estoy totalmente de acuerdo con esa teoría, es más o menos lo que había pensando. No tuve oportunidad de comentar el capítulo anterior, pero me dio la impresión de que parte del plan de Emma es forzar a Regina a transformarse en savior, en heroína. Y eso creo que es todo parte de un plan para destruir la oscuridad de Emma, aunque yo creo que es planeado con Merlin (Sasiteoría©)
EliminarYo creo que el tiro le sale por la culata A Emma... y sera o Henry o Hook(sera mal escrito, y poco justificado)... REgina sera su meta, pero al final sus planes salen mal... muy mal... Así servida el drama para T5B
Eliminara ver pero hay algo que no cuadra, dentro de Emma solo había luz "gracias" a sus papis, entonces........ si juntas toda la luz y metes todo oscuridad... ¿no debería estar igualado? es decir, a los demás dark one les invadió la oscuridad por que todos tenian ya oscuridad en su interior, pero Emma no la tenia ¿dónde la deja eso entonces? ¿no seria mitad y mitad?
EliminarRakel, pues has dado en el clavo. Yo creo que es por eso que muchos sospechamos que Emma está fingiendo algo, escondiendo algo o no se ya cómo llamarlo. Hay algo que no cuadra desde el primer momento de su transformación que no fué matar al anterior inquilino del DO, por lo tanto, cuanto control tiene Emma la de la luz contra la oscuridad que le invade?
EliminarPienso igual que Rakel, Emma siendo producto del amor verdadero y con una luz interior más brillante que el sol, no debería ser dominada por completo, por ello es que algo trama y quiere que los demás lo descubran.
EliminarAparte, recordemos que Rumple mató al anterior DO y por eso la oscuridad lo consumió más rápido. Emma no ha matado a nadie siendo DO ni usando la daga (fuente de la oscuridad), por lo tanto existe esa lucha interna en donde la Oscuridad le pide que la acepte (porque esa luz tampoco le permite hacerlo). Sí, mató a Cruella, pero fue en defensa así como Charming mató a Percival, sólo que Emma tenía frustraciones en ese momento, como cualquier persona, así que no aplica como condición para aceptar su oscuridad, sólo como un indicio.
en serio como al final el héroe sea hook me saco los ojos
ResponderEliminarYo me los arranco contigo!! Para mi que la heroína de esta temporada va a ser Regina. Es la más capacitada, además de que es la que más sentido común tiene de todos XD
EliminarDefinitivamente Hook no puede ser el heroe, así que posiblemente sea Regina y coincidiría con todo este plan de que sea la nueva salvadora
EliminarPues a mi si me.gustaría que Hook sea el.héroe, aparte que me encanta, ya es hora que haga algo productivo, aunado que de los villanos es el menos, es decir, Regina hizo un matadero de gente y ya todos la.consideran una heroína nee..... si es Hook el héroe estaré muyyy feliz
EliminarYo prefiero a Regina no porque sea Regal si no porque es la mas indicada, tiene. magia blanca y negra, inteligencia y sabe que pasa con la oscuridad internar y como escapar de ella
Eliminarhook mato gente también ¨sanguinario pirata¨ ,.. no sé de cantidades... no sé, sí eso sea una diferencia... entre regina y hook
EliminarEl temita.---- habemus Héroe!!! ---
Por mi, que sea hook(héroe ).. ya que supuestamente el héroe pagara el precio de la magia... y como a hook no lo trago.. pues que la palme :) ... yo feliz(me dura un instante).. pero no pasara.. y si pasa, ... lo resucitan (así que las hooks no se alarmen ) vuelve el pirata a la vida.
---------------¨la muerte es muerte ¨ no me jodas Adam jajajajajaj solo muere definitivamente.. Los villanos de turno... y los que se llaman graham .. (neal. aunque mas o menos resucito.. es que pegarte un tiro en el pecho... no creo que cualquiera, vivir y contarlo ) jajaj----
Regina.. mmm bueno... por que no... cualquiera puede ser héroe.. villanos y buenos... Rumple. por que no.. tiene un corazón tono blanco. Espero una explicación de esa tonalidad tan lavanda... Y sé que los two, se lo pasaran por el arco de triunfo.
Pero, en mi lista, ... en el primer lugar de .---- habemus Héroe!!! --- esta Henry. Creo, que es la persona que más ama Emma. Además tiene unos ricos paralelismo para sucumbir en la delicatece de la relación madre e hijo; tanto para regina y henry como emma y henry
Mi apuesta, (ya que esta tan de moda las casas de apuesta.. hasta el premio de la paz ,, se apuesta el candidato ganador... --gran ironía por cierto jaajaja**) es HENRY
O sea, medio pueblo de Storybrook va antes. Charming, Arthur, Belle, Henry, Mulan (si sale), Snow, Ruby, Philip...será por heroes.
EliminarYo como no tengo muy claro lo del beso de true love y como cada vez lo utilizan según les conviene pues sinceramente no se que pensar,si Emma pincha a Regina,rumple pincha a Emma,yo lo único claro que veo de momento esque Emma utilizara a hook,no creo que sea el el héroe,porque sino se van a cargar lo bonito que estaban haciendo en esta empezada temporada,yo creo que la salvadora será quien saque la espada pero con la intención de salvar a Emma,aunque conociendo la trayectora de los guionistas y lo fanáticos que son del CS seguramente al final la gloria se la lleve hook.
ResponderEliminarA mí lo que me intriga más (y no sé si lo comentaron en otras entradas, no entré al blog estos días xD), es que casualmente se muestre el interés por Excalibur. De acuerdo a la Oscuridad, los Dark One han deseado la espada por alguna razón que desconocemos (probablemente el cuerpo del verdadero Dark One se encuentre encerrado en la espada, algo así como una llave, y por eso la fracturaron; y el único que puede evitar tal cosa es Merlín, al parecer), pero Rumple jamás ha dado pistas de querer hacerse con ella... y es entendible, porque su única motivación era dejar de ser cobarde, salvar a los niños y eventualmente a su hijo, por quien pasó una eternidad buscando toda clase de objetos. Él amaba el poder y por eso se dejó llevar, pero a la vez deseaba librarse de la daga porque sabía que la Oscuridad iba a consumirlo y entonces, como él ha dicho siempre, el Dark One crearía caos y hasta eliminaría sin pena a todo aquel que se le interpusiera.
ResponderEliminarEl punto es, ¿qué busca Emma? Claramente librarse de la maldición, pero quiere hacerlo de un modo que los demás le ayuden sin ella pedirlo, y por algo los desafía. ¿Pero fuera de ello? Rumple ha visitado Camelot y sabía de Excalibur (cuando Snow creyó tener la espada), pero nunca le interesó hacerse con ella... probablemente Emma descubrió algo, un modo de acabar con todo, pero necesita de alguien con suficiente poder como ayudarle. Creo que su maldición es, como dije, para ponerlos a prueba y ver qué tan bondadosos pueden llegar a ser. Regina posee magia blanca y es la única, de momento, capaz de ponerle un alto a la Dark One, pero necesita algo más y Emma quiere que lo descubra.
Ansío porque Rumple despierte y les ayuda en esto, él sabría qué hacer y cuáles son las verdaderas intenciones de la Oscuridad, pero sorpresa, nos lo ponen en coma porque de lo contrario no tendríamos historia. :P
Yo creo que cuando se complete Excalibur el Dark One se convertira en Morgana. Por eso ese Rumpel ilusorio esta tan interesado en que conseguirla.
EliminarUna teoria . Rumple quería usar el sombrero para librarse de la daga. Si para liberar a Morgana hay que unir la daga a Excalibur entonces ya nunca podría ser libre.
Curiosamente después de intentar esto la oscuridad empieza a matarlo. A lo mejor es una tonteria pero creo que tiene sentido
El "puedes confiar en mi" del final del segundo vídeo, no podía sonar mas falso, así que Hook, serías un tonto si cayeras en eso
ResponderEliminaraunque Hook podría seguirle la corriente un rato y averiguar que es lo que realmente quiere
EliminarObviamente lo está manipulando, tanto asi que se transforma con la vestimenta de su primera cita con voz dulcesita y todo! Si Hook cae en eso, me voy a dar una arrechada de las buenas!
EliminarHola alguien que traduzca el segundo sneack peek... Porfa...
ResponderEliminarEstá Más Arribita...^_^
Eliminargracias ali
EliminarAqui va mi intento de traducción:
ResponderEliminarHOOK: No es divertido aparecerse asi.
EMMA: Lo siento
HOOK: Qué sucede?
EMMA: Yo se que todo esto ha sido muy confuso y que yo no lo he hecho más fácil. Quería disculpame por sobrereaccionar anoche. Yo se que tratabas de ayudar. Así que pensé que podríamos converzar y almorzar como en los viejos tiempos.
HOOK: Nada me gustaría más. Pero esto es difícilmente como en los viejos tiempos.
( Aparece el almuerzo servido )
EMMA: Mejor? (le tiende la mano) Vamos. Sabes que puedes confiar en mi.
Ana, gracias por la traducción. Este segundo sneak peek me parece de todo menos bonito. Cuantas penitas vamos a pasar con estos dos, espero que después sean compensadas.
EliminarVer así a Emma, manipulando con un momento que fue feliz, me da mucha pena. Ahora es Killian, pero seguro después serán sus padres, Henry, todos vamos. He empezado desde ya a echar de menos a la Emma de siempre.
Y Killian? Cuál va a ser su reacción? Espero que supere la prueba, pero lo que está claro es que lo que venga después de esta escena no puede acabar bien. Voy preparándome para lo peor.
Tienes razón. Creo que voy a comprar una caja de cleenex porque esto se perfila triste para las CS shippers :( Y si además recuerdas otra parte de esta escena que sale en el primer avence, donde ella le dice que si la ama o si no lo dejará ir....:( Yo solo espero que Hook siga teniendo presente que esa ya no es Emma pero me parte el corazón verlo sufrir! Pobre Killy Bear!
EliminarP.S: Que tierno Hook que habia comprado la comida preferida de Emma: el sandwich de queso con aros de cebolla! Cómo la extraña Dios!!!
Eliminarmmm lo compro para El.
Eliminaro esa comida es magia de Emma dark... ??
Obvio.. que hook.. le dice, ¨gracias, pero no gracias¨ (jajaj totalmente fuera de tempo jajaja)
Con eso ¨no es divertido aparecer así¨ pues toma medicina--- así fuiste, Tu con ella.. apareciendo cuando no quería.. con un insistente ¨NO¨ .. que era un ¨¨SI ¨escondido---
Se da vuelta la tortilla... Pero, todo sabemos como termina esta película.
Por cierto... El barco.??? donde esta la tripulación ? -....
EliminarES un barco fantasma... da -.- miedito.
Saludos
PD: este 5x03 promete- :)
Buaaaaaaa </3 me rompe el corazón ver como se nota que lo está utilizandoooooo, como se le ve sufriendooo a Killian :'( Están torturando a todoooos los CS shippers! SaraSwan pienso igual que tú, luego deben de compensar todo el daño causado.
EliminarVamos todas por nuestra cajita de kleeneex
Action, si que es un barco fantasma, está del mismo humor que el dueño. La tripulación debe estar de cañas en el Rabbit Hole. Como no van a ir a ningún sitio...
EliminarA la tripulación le dieron vacaciones colectivas hasta nuevo aviso ;)
EliminarPobre de mi Hook, igual yo lo consuelo :) pero estoy con ustedes chicas nos harán sufrir esta temporada
EliminarTeoría loca...Dark Emma no existe,ella sigue siendo la luz y finge la oscuridad,y por eso no puede sacar la espada
ResponderEliminarPero no.la.pudo sacar, recuerda el.final del 5x2, ocupa un héroe que la.saque
EliminarMmmm no entendí
EliminarNo existe? ---
Que no es mala, que no es drak, que todavia hay luz en ella; tipo tipo en cubierta para algun plan de vencer la oscurida... Algo así ( teoria loca)
Eliminarjajajajjaaj ya lo explico onenoche...gracias xd
EliminarAdriana por eso mismo..porque en ella solo hay luz,y para sacar la espada se necesita un equilibrio entre la luz y la oscuridad ...no?
mmmm yo creo que todos los DO, algo de luz tiene... sino Rumple no se sacrificaría por todos (el temita pan :)) o este no podría amar a Belle.-- Ergo algo de luz, hay.. pero el huesped(me recuerda el libro de la huesped jajaj) esta ahí, para ejercer la voluntad.
EliminarA mi, me parece que Emma piensa tener el control, cuando en realidad, esta siendo utilizado por DO,... y Probablemente pierda algo importante (muera henry... o paquito..cuzo los dedos por este)
ES una serie que no toma riesgos ninguno, por lo tanto, no espero nada significativo.
El único que se puede ir, es Bobby, creo que a nivel de contrato, ya esta cumpliendo lo años exigidos.
Aun estoy esperando la muerte de uno de los protagonista /¿(que si es de paquito... jajajja XD la de la T4 jajajaja son tontos..-)
por cierto, gracias a las dos :)
Eliminaralguien sabe cuando regresa el personaje de Merida?
ResponderEliminarEn Este 5x03 NO Lo Podría Asegurar...o.O Pero Para El 5x04 SÍ Que Se Han Visto Escenas Filmadas Con Mérida...;P ;D
EliminarAy!, traduscan el speek 3 po favor.
ResponderEliminar¿Soy la única que piensa que Regina está siendo una tremenda hipócrita?
ResponderEliminarAntes que nada, decir que mi personaje favorito de toda la vida ha sido precisamente ella y que si opino y hago las críticas que voy a hacer es porque estoy profundamente decepcionada.
Regina más que nadie sabe lo que se sufre cuando apartan a tu hijo de tu lado... muchas apoyamos al personaje cuando Emma quería separarla de Henry por ser la reina malvada. Nos parecía injusto porque por muy mala que pudiera llegar a ser, Henry era su hijo y lo amaba con todo su corazón. Todo corazón oscuro tiene una brizna de luz y de ternura en su interior...
¿Cómo es posible que después de todo lo que vivió pretenda quitarle el hijo a su hermana? osea... ¿que clase de hipocresía es esa? ¿Le quita el bebé porque es mala? a ver... a mi que me lo expliquen con bolitas y palitos porque es que ni me lo creo... mujer de Dios! que tu arrasabas con aldeas enteras!! matabas a ancianos, a mujeres y a niños!! y aun así fuiste capaz de amar a tu hijo con todo el corazón y cambiar por él!! vaya incoherencia!!
Luego le reclama que ya tuvo oportunidades para cambiar!! pero... cómo se atreve?? cuantas oportunidades tuvo ella?? las enumero? no creo que haga falta... Regina desperdició mil oportunidades en el bosque encantado y también en Storybrooke para cambiar... pero al final lo hizo! y justo por amor a su hijo... es que me parece muy fuerte todo esto...
Se están cargando el mejor personaje de la serie de una forma descarada!! La Regina de la primera temporada y la actual sólo tienen en común a Lana Parrilla, porque de resto... La Regina redimida de la segunda y tercera temporada estaba bien... pero ahora es un chiste... es que tiene cada salida que parece bipolar... y ultimamente se tiene tan creido lo de luchar contra el mal, que cuando ve a un villano ya no ve una persona que pueda tener sentimientos sino simplemente un malo y ya... está pecando de la ceguera y prepotencia del típico "bueno"...
No sé... SIN COMENTARIOS... solo espero que no se atreva a quitarle el bebé a Zelena.
Yo creo que un sneak no es suficiente data para decidir si se cargan o no al personaje. Quizá en el capítulo, con un mayor contexto y con una consecuencia de los dichos de ambas, se entienda mejor. Lo de Regina en ese sneak fue más un show off para mi, un "no hagas nada arriesgado, que soy la evil queen sin escrupulos". Pero no creo que de fondo sienta eso, y lo más probable es que la trama se desarrolle de manera tal que hasta defienda a su hermana o le salve la vida sin que sea propiamente por el crío. Va, todo apuntaría a eso.
EliminarPues espero que tengas razón... de verdad
EliminarTotalmente de acuerdo , pero vamos no es que se hayan cargado a Regina , ella siempre ha sido así solo que antes daba algo de pena porque nadie creia en ella.
EliminarSiempre ha ido alardeando de lo poderosa que es y tachando a los demás de inutiles , esta en su carácter
Al ver el 3SP me e sentido como Laura,quiero matar a Adam por destrozar tan descaradamente el personaje de Regina,por primera vez e sentido que me a decepcionado...y en todo esto,donde esta Robin?esque parece que el hijo es de Regina y Zelena...esto es ridículo
EliminarTengo esperanza en que todo sea como dice Rebbel...espero que Regina no se atreva a quitarle el hijo a Zelena,porque aunque la amo seria indefendible y decepcionante
... REgina redimida ?... pues NO..ya lo decía antes... aun falta proceso(y mucho). Y sigue en la linea egoísta (perdona luisa.. así lo veo... ) PEro estoy casi seguro, que el grueso del problema.. no lo tocara (entre matar gente, y violación.-- )
EliminarAhora.. quiero un proceso coherente... y no algo tonto y express como Hook.
Estoy cursando todo los dedos... para que no metan la pata los Two... y que sea un proceso coherente, la redención de regina
saludos
después de este adelanto...estas perdonada xD
EliminarMíralo por el lado amable. Si esto estaba planeado desde hace rato, por que se notaba. Debe de tener una evolución, y no es algo aleatoria, improvisada. O eso es lo que quiero creer, por que sí mantienen a una REgina de esas características y la vende como ya redimida. ... ok, tenemos un problema. :/
EliminarTal vez, usan esas caracteristicas para destacar la evolución de su personaje, Y sea ella... la nueva heroína... Igualmente, y lo voy a decir hasta el cansancio, el gran problema de la redención de regina viene desde muy atras de los postulados T1. Tiene problemas, de muerte.. y sobre todo, de una violación... Es complicado, y esta bajo la alfombra; y no va salir de ahí..
No pierdas la fe, creo que esto es adrede, (mantenerla con rastros egoístas, y discutibles) para mostrar esa evolución y ser la heroína que de ser,.. esta T5 (planeado o no por dakaminera jajaja)
saluditos
Tan linda dando esperanza jajajajaj
EliminarEspero que tengas razón...sigo pensando que Regina esta redimida,aunque ella seguirá puteando porque va en su personalidad sea villana o héroe...pero lo de querer quitarle el bebe a su hermana es demasiado y lo peor esque lo hace por Robin,es decepcionante y esperare a ver el capitulo completo para poder juzgarla
saludos xD
yo no creo que le quite el bebe a zelena, justamente porque sabe lo que se siente, y en el fondo quiere que su hermana sea feliz y la deje de joder....para mi fue una amenaza, al aire para que zelena entre en conciencia tipo..ohh si no cambio me quitan a mi bebe....y regina es mi personaje favorito, por eso creo que ella al final sera la que saque la espada, no ahora, le queda camino, pero si al final, y zelena se quedara ocn el bebe...tal vez lo vea desde la celda....pero verlo lo va a ver....y regina...si quiero decir, es un poco hipocrita...pero espero que tenga sentido....no quiero odiarla...quiero decir...no me cae que emma y ella vuelvan a odiarse!!, no estuvieron ni media temporada amigas!! lo de fingir ser la salvadora, te lo entiendo, (entre nos, cuando liberen a merlin tipo que seguro se le aparece a regina, y le dice, que esta haciendo un buen trabajo, protegiendo y blaa pero que el sabe la verdad XD) no se...ahora es la nueva salvadora, y ella no querria arruinar eso.
Eliminarotra cosa!! en ese sneak peeks regina y zelena estan vestidas como cuando aparecieron!!! o.o
sabremos porque volvieron?
este sneak es en camelot
EliminarA mí también me pareció hipócrita al principio, pero si lo piensas, no hay comparación entre las situaciones de Regina y Zelena. Mientras Regina intentó cambiar, redimirse por el bien de su hijo, porque quería protegerlo, lo intentó y, con sus altos y bajos, lo hizo. Zelena no; ni siquiera lo intenta. No ve al bebé como alguien a quien ella podría amar, sino como alguien que la va (insinuando una obligación de parte del niño o niña) a amar. Zelena no está en posición alguna para reclamar ni segundas oportunidades ni que la dejen con su hijo. Si bien el tono amenazador con que Regina trató a Zelena me alarmó, ella, mejor que nadie, debe saber lo que es no ser apto para cuidar de otro, y quiere proteger al bebé. No considero que haya actuado de forma egoísta.
EliminarLo que sí me pareció extraño (y podría decir un poco insultante) fue la línea de "mi voz, tan suave y femenina" y la reacción de Regina. Se veía herida. ¿WAT? Regina ha sido abusada toda su vida, y eso incluye a Zelena. Jamás, en su vida adulta, se ha inmutado frente a un insulto proveniente de gente en la que ella no confía (sí ha reaccionado con Snow y Emma y Henry) y ¿qué es eso? no entiendo. No sé qué pensar; ¿le da miedo que le quite al aliento de bosque con su maravillosa voz? no me cabe en la cabeza. Alguien explíquemelo.
Bueno, dicho eso, no creo que Regina le quite el bebé a Zelena. Creo que Regina sí quiere ayudar a su hermana, pero sabe (como le pasó a ella) que tiene que Zelena querer cambiar primero.
Si analizamos bien la escena, en ningún momento Regina le está diciendo que le quitará a su hijo. Simplemente está diciendo que NO puede llevárselo lejos de Robin (que por cierto, ¿no debería ser hombre y decirlo eso a Zelena en lugar de dejar que Regina sea la que lleva los pantalones?), de igual forma le promete que el niño estará a salvo, ya que el bebé NO es culpable de nada... en cambio Zelena, sí. Ella es la que no tendrá los mismos cuidados que el bebé. Tampoco es que le tirarán piedras, pero ellos no tienen nada contra el bebé, sino con Zelena por todo lo que ha hecho. Ya si el plan de Regina es quitarle al bebé, que no creo, entonces será una gran decepción y retroceso del personaje.
EliminarY tampoco me gustaría que rediman a Zelena por causa del bebé, no quiero a otra Maléfica. Que vaya y eduque a su hijo y lo haga malo si lo desea, pero que no se haga buena sólo porque tendrá un hijo. Aparte, ¿no les conviene que Zelena se vaya a Oz para nunca volver y así no tendrán que cuidarse de ella?
Y otra cosa, ¿cuántas oportunidades tuvo Zelena de redimirse? Porque si las contamos, tuvo sus oportunidades en Oz, y Regina no sabe eso (a menos que ahora todos sean omnipresentes), lo único que sabe Regina es que estuvo en su castillo, lanzó una maldición, trató de levantar un hechizo, la capturaron, fue "asesinada" por Rumple (cosa que aún no saben), revivió y suplantó el lugar de Marian y no fue hasta que la descubrieron que volvió al juego; así que, ¿de qué "segunda segunda oportunidad" habla Regina? ¿su engaño con Robin? Ahí Regina está usando palabras de terceros (los escritores), no suyas.
Estoy de acuerdo con tigo Valera.
EliminarSi lo miramos desde otro punto de vista, Regina quiere que Robin tenga contacto con su hijo, aunque sea el hijo de su hermana, ya que no deja de ser el padre de la criatura
Ay no entiendo nada TT.TT te leo y no me la creo..
ResponderEliminarA ver jaja a espera de que alguien traduzca... voy a hacerte un pequeño resumen del sneak peek: resulta que Regina le devuelve la voz a Zelena y empieza a hablarle sobre su plan de escapar a Oz con el bebé... le dice que eso no puede hacerlo porque no puede apartar al bebé de Robin. Zelena le contesta que si que puede porque es su única oportunidad para ser amada y feliz y Regina le dice que no se haga la víctima que ya ha tenido otras oportunidades y no las ha aprovechado. Luego siguen discutiendo y Regina le dice que no se olvide que ella es la Reina Malvada y que es capaz de cosas terribles, pero que le va a hacer un regalo... la promesa de que su bebé va a estar bien, va a ser amado y va a estar a salvo... pero que a ella sí que no le espera lo mismo.
EliminarOsea que Regina pretende quitarle el bebé a su hermana y no se que querrá hacer con ella... si volverla a encerrar en el manicomio, mandarla a Oz o algo... pero la cosa es que quiere quitarle a su hijo... me parece fatal O.o
Graxias Laura me quitas un poco la ansiedad, igual yo no cteo k este planeando nada, mas bien la esta amenzando como hacia Emma cuando se entero de la verdad y amagaba con quitarle a Henry
EliminarAparte Zelena necesita hacer click y reaccionar para hacer redencion
EliminarTambien me parece fatal, que no venga que es por justicia , lo que pasa es que Regina la odia por lo que le hizo con lo de Robin y no hay más.
EliminarA mi Zelena me da pena, mas que malvada lo que esta es mal de la cabeza ( y eso que Regina tampoco es que sea la mas cuerda del lugar)
Intento De Traducción Del SP#3 (Como Siempre Se Aceptan Correciones...;P )
ResponderEliminarRegina – Estás Aquí Para Que Pueda Echarte Un Ojo Encima, Criada Muda…Quiero Que Estés Girando Los Ojos Sobre Mi…(Traducción Literal...o.O)
Zelena – HHHHhhhhhhhhhhhhhhhhh…
Rgina – Vale…
Zelena - AAAAhhhhh…¡Aquí Estás, Mi Querida Voz, Tan Alta Y Femenina…!
Regina – Y Ahora…Vamos A Tener Una Pequeña Charla A Cerca De Escapar De Nosotros…Zelena, Tu Sabes Que NO Puedes Tener a Ese Niño Alejado de Robin…
Zelena - ¿De Qué Me Culpas…? Me Lo Quieres Quitar…Este Niño Es Mi Única Oportunidad De Que Alguien Pueda Quererme , Y…Tu Tuviste Una Segunda Oportunidad Como Yo…
Regina – Oh, Perona…Pero Tu Tuviese Una Segunda Oportunidad…¡Y Una Segunda-Segunda Oportunidad…! No Puedes Seguir Haciéndote La Víctima, Es Absurdo…
Zelena – Tu Puedes Decirme Que “La Vida Es Justa” Todo Lo Que Quieras…O Yo Puedo Decirte Que Hay Una De Las Hermanas Que Tiene Todos Los Juguet… HHHhhhhh…
Regina - ¡Cállate…! Y Escucha Por Una Vez En Tu Vida… Tu Sabes Quién Soy, Yo La Reina Malvada…Puedo Ser Lo Más Pesado (Duro) Que Te Puedas Imaginar…Pero Ahora, Mi Regalo Para Ti es Una Promesa…Te Aseguro Que Tu Bebé Estará Bien, Y Amado Y Seguro…Te Prometo Todo Eso… Lo Cual No Lo Será Lo Mismo Para Ti…
gracias por la traducción xd
EliminarALI DEARIE GRACIAS POR LAS TRADUCCIONES COMO SIEMPRE!!
EliminarEn este caso hasta no ver mas de avanzado lo que va a pasar, lo único que sé es que hay varios comentarios en foros americanos bastante en contra de Regina de hipócrita etc.
La idea igual de los two del lio cuando la cambian a Zelena con Marian bueno eso ya esta pero el embarazo... complico mucho asi que veremos.
SALUDOS!!
Ali, te corrijo; donde colocas "escapar de nosotros" es "escapar de regreso a OZ"... ;)
ResponderEliminarAhora Regina va a tener que cuidarse más aún las espaldas luego que amenazara a su hermanita del alma...
ResponderEliminarY cada vez estoy mas convencida de que Emma no dice la verdad de lo sucedido en Camelot por proteger a los demás. Aunque aparente que es por vengarse, no me cuadra. Alli ella está tomando otra cuota de sacrificio con buenas intenciones, aunque termine mal...
ResponderEliminarclaro..
EliminarSi es la madre de todas la Salvadoras... Es el origen de todo.
:) y sobre todo los Two están enamorados con ... el cuero,.. rojo y negro
Yo diria que Eduardo Castro es quien tiene la fijación del cuero, el rojo y el negro... ;)
EliminarVaya dos grandes. Intenso sneak peek. A mí me da la impresión de de que Regina quiere empezar una conversación de corazón, con calma, pero la cosa se ensucia. Y sí que parece que todavía tiene la intención de separar a Zelena del bebé, ella sabe que es inestable e impulsiva y ahora además sabe de su intención de llevárselo lejos y separarlo del padre. Acaba la conversación con una amenaza. Reconociendo lo que ella es, Evil Queen, y eso es lo que más me gusta de esta escena. Todo el proceso de redención de Regina está genial, pero se había vuelto un poco confuso. Esto está mejor. Regina ha cambiado, puede hacer cosas por el bien común sin perder del todo su identidad. Yo no quiero que se pierda el personaje que tanto nos gusta para hacer un corderito. La gran diferencia es que ahora Regina tiene la capacidad de pensar dos veces y valorar los actos, cosa que antes no hacía.
ResponderEliminaryo estoy totalmente deacuerdo contigo, para mi Regina esta intentando que Zelina reaccione pero Zelina quiero todo lo contrario
Eliminarsi tambien adore esa escena!! quiero decir, emma es buena como oscura, si, pero no tiene ese fuego que todabia tienen regina y...supongo que rumpel XD y yo estoy con ustedes, siempre uqiere tener una buena conversacion, pero zelena la termina exasperando, y la amenaza, fue para que reaccione, exactamente porque sabe que se siente, no le quitaria al hijo, pero, obvio esta enojada, zelena practicamente abuso de robin...lo digo porque el si sabria quien era, no se acostaria con ella nunca, en cambio, marian fue su esposa he intentaba seguir adelante....digo nomas.
Eliminarojala tengas razon SaraSwan
EliminarQue miedo me da Zelena , parece que esta desesperada por conservar ese bebe si ya era peligrosa antes , ahora ni te cuento.
ResponderEliminarRegina comete un error subestimandola, si se quita el brazalete sigue siendo mucho más fuerte que ella .
A ver.....en serio? O sea, cuand sto paso d serie a.novela? Una d las cosas q me molestan es poner personajes muy interesantes en situaciones, para mi ridiculas. Se q debe haber drama pero x dios sto rebosa mi paciencia, desdeel triangulo estupido d emma, pirata y bae q parecia star viend una serie estupida d romanticismo barato para ninatos al descontrol hormonal de regy de volverse quincianera con hood sumad x la aparicion d marian q me daba una verguenza terrible d ver un gran personaje puesto en una situacion d triangulo absurdo.... si casi vomito d rabia cuand pusieron a my Rumpy en esa situacion salvand el final, ahora vuelve a repetiir lo mismo??? ESTOY HARTA DE TRIANGULOS AMOROSOS! HARTA DE Q CENTREN LA HISTORIA EN LOS ROMANCES, ES Q NO HAY OTRO TEMA D DONDE JALAR? COMO SI LA VIDA DE UNO SOLO SE CENTRARCE EN LA PAREJA SENTIMENTAL, VAMOS HAY MAS Q ESO....bah, q me hago mala sangre si parece q los two le gusta los estupidos dilemas amorosos en vez de profundizar la psique d cada personaje....
EliminarEsa conversación entre sisters parece ser cuando recién llegan a camelot. Ni 2 días han pasado y ya tienen puesta la ropa que usan cuando regresan a SB..... Fue tan rápido la transformación de Emma a DO???
ResponderEliminar