tag:blogger.com,1999:blog-339286950463996483.post2814567207542576996..comments2023-05-05T11:31:46.669+02:00Comments on Once Upon a Time Spain | Todo sobre la serie Érase una vez: Comunicado de prensa del 6x13Trishhttp://www.blogger.com/profile/10497004634381914127noreply@blogger.comBlogger58125tag:blogger.com,1999:blog-339286950463996483.post-80047570737618797312017-03-16T01:26:06.489+01:002017-03-16T01:26:06.489+01:00Entendido, gracias xD.Entendido, gracias xD.OUATCharmedhttps://www.blogger.com/profile/01921004411159147296noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-339286950463996483.post-38668047478067024112017-03-16T01:21:40.617+01:002017-03-16T01:21:40.617+01:00Al 6x13 xD.Al 6x13 xD.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/03294138306504018095noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-339286950463996483.post-61693247282396814152017-03-16T01:20:07.394+01:002017-03-16T01:20:07.394+01:00SPOILERS SPOILERS SPOILERS SPOILERS SPOILERS SPOIL...SPOILERS SPOILERS SPOILERS SPOILERS SPOILERS SPOILERS SPOILERS SPOILERS SPOILERS SPOILER<br /><br />Peter, cuando dices "este capítulo", ¿te refieres al 6x13 o al 6x20? Como la entrada es del 6x13 y aquí estábamos debatiendo también el musical, no sé a cuál te refieres xD.OUATCharmedhttps://www.blogger.com/profile/01921004411159147296noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-339286950463996483.post-20955652228094685992017-03-16T01:15:30.675+01:002017-03-16T01:15:30.675+01:00Bueno, pues...
SPOILER SPOILER SPOILER SPOILER AUN...Bueno, pues...<br />SPOILER SPOILER SPOILER SPOILER AUNQUE YA TODOS NOS LO IMAGINAMOS SPOILER SPOILER<br />Será en este capítulo, asumo que al final, cuando alguien "desviborice" a la EQ.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/03294138306504018095noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-339286950463996483.post-35486761857361992822017-03-15T11:22:35.972+01:002017-03-15T11:22:35.972+01:00Gracias gracias gracias!!!!! Ahora podré morir en ...Gracias gracias gracias!!!!! Ahora podré morir en paz. Juan Villacortahttps://www.blogger.com/profile/00597351724074475245noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-339286950463996483.post-77275836214757345662017-03-15T03:52:24.008+01:002017-03-15T03:52:24.008+01:00adjetivo/nombre masculino y femenino
ESPAÑA - Colo...adjetivo/nombre masculino y femenino<br />ESPAÑA - Coloquial<br />[persona] Que es muy tonto, torpe o poco inteligente.<br />"no seas capullo, ¿te vas a creer todo lo que te cuentan?"<br />6.<br /><br />[persona] Que actúa con mala intención y que trata de fastidiar a otros con sus faenas o malas pasadas.<br />"el muy capullo no me dejó entrar en su casa"Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/03294138306504018095noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-339286950463996483.post-60429862882165203612017-03-15T03:44:29.656+01:002017-03-15T03:44:29.656+01:00Tengo una pregunta que no tiene nada que ver con E...Tengo una pregunta que no tiene nada que ver con Este comunicado de presa. Siempre lo veo cuando veo los capítulos subtitulados y creo que es modismo Español. <br />¿Que significa capullo? Juan Villacortahttps://www.blogger.com/profile/00597351724074475245noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-339286950463996483.post-31796235173070357502017-03-15T02:09:02.596+01:002017-03-15T02:09:02.596+01:00Bueno, nadie niega que de alguna manera tus pensam...Bueno, nadie niega que de alguna manera tus pensamientos le lleguen telepáticamente. Al fin y al cabo, tu teoría sobre la Black siendo la madre de Rumple se cumplió xDOUATCharmedhttps://www.blogger.com/profile/01921004411159147296noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-339286950463996483.post-65542281622599870172017-03-15T02:06:58.237+01:002017-03-15T02:06:58.237+01:00Muy apropiados, sí señor. Pareciera que me ha oído...Muy apropiados, sí señor. Pareciera que me ha oído el muy condenao xD.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/03294138306504018095noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-339286950463996483.post-59794693650158050652017-03-15T01:40:47.426+01:002017-03-15T01:40:47.426+01:00Peter, ¿no querías los títulos de la finale? Pues ...Peter, ¿no querías los títulos de la finale? Pues aquí los tenemos: SPOILERS SPOILERS SPOILERS SPOILERS SPOILERS SPOILERS SPOILERS SPOILERS SPOILERS The Final Battle, Part 1 y The Final Battle, Part 2. Un título muy adecuado para un final de serie, más que de temporada...OUATCharmedhttps://www.blogger.com/profile/01921004411159147296noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-339286950463996483.post-48586320353860530642017-03-15T00:19:34.293+01:002017-03-15T00:19:34.293+01:00¿En serio han hecho esa traducción? ¿Cambiar "...¿En serio han hecho esa traducción? ¿Cambiar "mosca" por "luciérnaga"? Cada día me sorprendo más jajajajaOUATCharmedhttps://www.blogger.com/profile/01921004411159147296noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-339286950463996483.post-34656679634714510832017-03-15T00:17:39.986+01:002017-03-15T00:17:39.986+01:00By the way, revisando archivo histórico del Twitte...By the way, revisando archivo histórico del Twitter de Horowitz, el año pasado publicó los títulos de la finale el 9 (5x22) y 15 de marzo (5x23), así que más o menos estamos por la misma época xDOUATCharmedhttps://www.blogger.com/profile/01921004411159147296noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-339286950463996483.post-65017397872593477642017-03-15T00:17:22.553+01:002017-03-15T00:17:22.553+01:00Ahora que dices eso de "por si las Blue Fairi...Ahora que dices eso de "por si las Blue Fairies". En uno de estos últimos capítulos Rumpel se refería a la Blue como "esa mosca" (en el 6x10). Lo he visto doblado y lo han traducido como "esa luciérnaga" XD.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/03294138306504018095noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-339286950463996483.post-7308028009468806632017-03-15T00:13:02.125+01:002017-03-15T00:13:02.125+01:00Yo recuerdo que hace unos días (quizás unos días e...Yo recuerdo que hace unos días (quizás unos días es hace un par de semanas, no recuerdo xD) Horowitz dijo que estaba escribiendo la finale, así que quizás simplemente se está esperando para dar el título por ser la finale. Aunque también puede ser que tengas razón y estén yendo a un ritmo más lento, pero no creo que puedan parar el rodaje hasta que ABC les diga algo, porque normalmente las renovaciones se anuncian en mayo (y, de hecho, muchas series se han quedado con final abierto porque en mayo se han enterado dela sorpresita de que les cerraban el chiringuito) y no pueden alargar tanto el rodaje de la finale. Lo único que podrían (y deberían) hacer es escribir dos finales de temporada por si las "Blue Fairies". OUATCharmedhttps://www.blogger.com/profile/01921004411159147296noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-339286950463996483.post-77321709481239147982017-03-14T23:55:41.214+01:002017-03-14T23:55:41.214+01:00A mí me llama la atención que están terminando de ...A mí me llama la atención que están terminando de grabar el 6x20 y todavía no se ha escrito el guión del 6x21. Supongo que estarán esperando a que ABC les diga algo, porque lo normal sería que ya tuviésemos desde hace el tiempo los títulos del 21 y el 22.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/03294138306504018095noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-339286950463996483.post-46056247174119098062017-03-14T23:53:15.819+01:002017-03-14T23:53:15.819+01:00Además, la Blue estuvo muerta. Aunque no sé si al ...Además, la Blue estuvo muerta. Aunque no sé si al resucitar el ser original también lo haría el alter ego.<br /><br />Hay un libro de Stephen King que estoy leyendo ahora, "The Dark Half/ La Mitad Oscura" que va justamente de esto xD.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/03294138306504018095noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-339286950463996483.post-7828844046881207812017-03-14T23:41:09.966+01:002017-03-14T23:41:09.966+01:00Yo esa teoría la leí ya hace algún tiempo, pero la...Yo esa teoría la leí ya hace algún tiempo, pero la descarté porque sería algo raro. En primer lugar, Jekyll y Hyde ya están muertos y, aunque la trama Regina/EQ sigue viva, sería raro hacer lo mismo con las hadas a estas alturas. En segundo lugar, Rumple le dio mucha importancia al suero de Jekyll, lo ansiaba. Si uno pudiese dividirse en dos solo con magia y la Blue lo hizo, ¿para qué interesarse en Jekyll? Aun así, ya me espero cualquier cosa. OUATCharmedhttps://www.blogger.com/profile/01921004411159147296noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-339286950463996483.post-65911931180410283512017-03-14T23:36:07.015+01:002017-03-14T23:36:07.015+01:00Para mi la Blue hizo lo mismo que Regina o Jekyyl,...Para mi la Blue hizo lo mismo que Regina o Jekyyl,y se separo en dos.Entonces por eso Blue dice que la Black es super mala,ya que ella lo sabe porque es ellaayluhttps://www.blogger.com/profile/16414602876609574030noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-339286950463996483.post-24702031362623553562017-03-14T22:30:22.304+01:002017-03-14T22:30:22.304+01:00Bueno, así seguro que la ves mucho más tranquilo y...Bueno, así seguro que la ves mucho más tranquilo y la disfrutas más xDOUATCharmedhttps://www.blogger.com/profile/01921004411159147296noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-339286950463996483.post-36284914921871650242017-03-14T22:21:49.479+01:002017-03-14T22:21:49.479+01:00En Kingdom Hearts 2, la voz de Sora cantando era t...En Kingdom Hearts 2, la voz de Sora cantando era totalmente distinta xD.<br />La canción de Gastón mantiene la letra y está bastante bien sincronizada y, atrás en el tiempo, Mary Poppins también lo está.<br />Pero vamos, yo desde que vi el primer trailer ya supe que iría a verla en versión original, como Animales Fantásticos, y seré el único en la sala XD.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/03294138306504018095noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-339286950463996483.post-42282029606361226662017-03-14T22:17:52.647+01:002017-03-14T22:17:52.647+01:00Yo imagino que no las doblarán. Aunque OUAT es de ...Yo imagino que no las doblarán. Aunque OUAT es de Disney y Buffy de Fox, la única experiencia que tengo de ver un capítulo musical con Buffy tuvo como resultado que dejaron las canciones en versión original y solo pusieron subtítulos en español, y con las canciones de Cómo conocí a vuestra madre hacían lo mismo. Imagino que es habitual que en las series (afortunadamente) no doblen las canciones. <br /><br />En cuanto a La Bella y la Bestia, yo tengo esperanzas de que en el montaje final que se muestre en el cine esté bien sincronizado, porque la verdad es que sí que chirría un poco (bastante) la escena, tal y como la han mostrado en el vídeo. Yo no sé hasta qué punto es culpa de la chica o no, pero ojalá que quede bien el montaje final. Yo estoy muy contento con que hayan doblado las canciones y hayan mantenido mayoritariamente la letra de la peli original (aunque hayan cambiado alguna palabra, como se puede ver en el mismo vídeo de la canción), y sería raro ver una película Disney en español con las canciones en versión original, pero si se van a ver tan desincronizadas... casi mejor que las hubiesen dejado tal cual (o hubiesen puesto a cantar, ya puestos a hacer un desastre de sincronización, a Michelle Jenner, que quizás no tiene una gran voz pero no canta mal, y no me hace especial gracia que en España se tenga la manía de coger a diferente doblador de diálogos y de canciones, porque a veces la voz de uno y otro no se parecen nada).OUATCharmedhttps://www.blogger.com/profile/01921004411159147296noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-339286950463996483.post-91409102480871264182017-03-14T22:07:16.271+01:002017-03-14T22:07:16.271+01:00Me pregunto si doblarán las canciones... Si lo hac...Me pregunto si doblarán las canciones... Si lo hacen ya me imagino el horror que saldrá de ahí, porque sólo hay que ver el sneak peak de "La Bella y la Bestia" de "Bonjour". Han mantenido la letra, sí, pero está fatal sincronizada porque en lugar de tener a la misma dobladora de siempre (profesional, que también canta y que interpretó a la mismísima Anna de Frozen) han cogido a una Youtuber que sí, canta muy bien, pero no sabe doblar.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/03294138306504018095noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-339286950463996483.post-22838787279719681092017-03-14T21:55:43.298+01:002017-03-14T21:55:43.298+01:00Lo del musical no lo entiendo; tanto que lo quería...Lo del musical no lo entiendo; tanto que lo querían mantener en secreto y antes de revelar el título del episodio ya había dicho Tontorowitz en Twitter todos los números...Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/03294138306504018095noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-339286950463996483.post-1563301924205147822017-03-14T20:35:25.460+01:002017-03-14T20:35:25.460+01:00Esta genial tu teoría,Peter!.
Ojala se cumpla, se...Esta genial tu teoría,Peter!.<br /> Ojala se cumpla, seria una buena forma de hilar la historia de Neverland con la de la Black Fairy. A ver que hacen los productores.Novahttps://www.blogger.com/profile/00012846263023638552noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-339286950463996483.post-50932612415329564992017-03-14T18:25:40.312+01:002017-03-14T18:25:40.312+01:00Yo también no era necesaria su Aparición para nada...Yo también no era necesaria su Aparición para nada 👍😒!!! Mary silverhttps://www.blogger.com/profile/04916627857684235345noreply@blogger.com